2016年9月

成功法則翻訳家

たとえば… 全く英語をかじった事もない人がネイティブアメリカンと話をする場合。 そこでコミュニケーションをとるのはなかなか難しいでしょう。 いや、ジェスチャーを駆使すれば、簡単なコミュニケーションはできるかもしれない。 でも、難しいことを伝えるためにはそこには通訳だったりが必要するわけで。 同じで映画を見るときだって 字幕がなければわからないよね。 そりゃ、簡単なアクション映画的なものであればなん […]